Under Helm?
I mounted a pair of outdoor speaker boxes just below my helm. They are out of the way and under the cover when I am not sailing. I, too, did not want to cut and large holes into the cockpit.
Music is a nice thing to have, in moderation. Often, we just enjoy the quiet.
Paul