Any woodworking shop can copy what you have, or finish carpenter, or interested handyman. Doing the finishing yourself would save money.
I'd probably start by dropping by Chesapeake Light Craft in town. They give classes and must have experienced hands who might want to bid on the job.