plate or bulkhead

I am looking at purchasing a '74 E25. The owner has indicated that the bulkhead around the chain plates has received water penetration. He has re-enforced the bulkhead. Two questions: Is this chain plate/bulkhead connection structural? If so, does this fix look solid?