Mainsail backwinding
If the sails are set up right you should only see this at the very upper end of the genoa range. First thing is to make sure the genoa lead is not too far forward. I like to see the top telltales on the genoa break just a bit before the lower ones as I head up from a close hauled course. For sure, having the leads too far forward can make this worse. If the genoa halyard is not set correctly, the draft will be too far aft and make things worse.
The biggest problem is that your mainsail is probably too full for the conditions. Max out the outhaul and make sure you have proper halyard/cunningham to keep the draft around 40-45% of the way back.
Even more importantly, either increase backstay tension and/or set up the rig with more prebend. You do this by moving the mast step to the aft end of the track/slot on the keel (base of the mast), blocking the mast as far forward as you can in the partners (coming through the deck), and then setting the rig up with the aft lowers looser than the fwd lowers (so they pull the mast forward, or bend it, where the lowers are attached to the mast). Make sure you have proper load on the cap shrouds (uppers) for the conditions. The mast should be in column with no fall off to leeward as you sight up the windward edge of the mainsail track. The lee shrouds should be just unloaded, but not swinging in the wind.
If you can't get the main significantly flatter with backstay tension, prebend and rig tune, it is time to have some luff curve removed by the sailmaker.
Yes, there are times when you will see a small bubble, but if you see it all the time while you are trimmed in you have to make some adjustments:
1). Genoa car back a few inches (and make sure the genoa halyard is properly tensioned for draft no more than 40% of the way back!). If the genoa is draft aft or blown out, this will make it that much worse.
2). Use the tools at hand (described above) to flatten the mainsail. What is happening is that the excessive draft of the main is poking out into the exhaust of the genoa.
3). Got it?
Oh, and Frank-same for you. I know your main is too deep! I have seen it!