:)
The closest we can come to explaining the term is that 'trotters' can also refer to an animal's feet, especially pigs and sheep. So, a trotter box could simply mean something one puts one's feet into. Like Emily Litella, I suppose I should now say 'Nevermind'.