Jaybee
Cocoa, FL 1984 30+
Jaybee, congrats on the new boat! Post up some photos of her!
As with all newly purchased used boats you have also purchased the previous owners neglected maintenance items. This is nothing to be disconcerted about and is totally normal. We have all been there. You will find that most of the problems you will encounter have already been solved and documented by others on this site, and if not you will get lots of advice on what to do.
For the issue at hand, I don’t have any photos but I do get some water in that same location. I believe on mine (later 1984 model hull 651 with cabin top traveler should be the same as yours) there is a small round hole in the TAFG (tri axial force grid) to access that keel bolt. Looks like someone enlarged that hole for better access. I use a turkey baster (thanks to Loren Beach for that tip!) to remove water from this area. I have also installed weatherstripping on the cockpit lockers. I believe most of my water ingress is from the dorades on the stern or from replacing the knot meter paddle wheel. I don’t get much water in general and it’s mostly in the winter when it rains. Agree you should find out if it’s salt water. If not it’s probably not worth worrying too much about, or simply re-plumbing the bilge pump as per Franks suggestion.
I’m not sure any additional work is needed to fix that bilge area. You say you have a fiberglass sole? Do you have photos of it? That sounds different than mine which is 1/4 inch teak and holly plywood over the TAFG. Here is what the TAFG looks like underneath the teak and holly plywood. https://ericsonyachts.org/ie/threads/e30-tafg-structure.14448/
Also it looks like you may have had some oil or diesel in the bilge at one time. Mine was the same way when I got it (leaking diesel tank). Suggest you add some degreaser to the bilge and sail around a bit. Turn the bilge pump off before hand so you don’t end up pumping the resulting gunk into open water. Then pump it into a container and wipe everything down. Might take a couple tries but it really helps for reducing bilge smells and finding stuff that drops into it.
Congrats again and enjoy the process of finding all these little problems!
My floor looks like yours does, I reckon what I've been referring to as the sole is in fact the TAFG - still learning here! I just got down perusing the owner's manual getting more familiar with the Ericson.
Do you happen to have a picture of what your engine cover/stair set up looks like?